영어말하기 동영상/초등5학년

원호초5 송윤아 영어말하기 교과서 5,6과 19년 6월26일

브루스 쌤 2019. 6. 27. 11:02


오른쪽 한글 해석만 보고 영어로 동시통역을 했습니다.


원호초5(천재함) 5I'd Like Fried Rice

Fun Talk

점원: May I take your order?

하나: Yes, please. I'd like fried rice.

How about you, Brian?

Brian: Well, what's Bulgogi?

하나: It's a Korean beef dish.

Brian: Oh, I'd like Bulgogi.

점원: Take this and wait, please.

하나: How's Bulgogi? Do you like it?

Brian: Yes, I do. It's delicious.

 

Real Talk

1. 점원: Good afternoon. May I take your order?

Lisa: Yes, please. I'd like a vegetable pizza and an apple juice, please.

점원: Okay, thank you.

2. Eddie: What are you doing?

Tony: I'm looking at Korean food.

Eddie: Do you like Korean food?

Tony: Yes, I like Gimchi-jeon best.

Eddie: What's Gimchi-jeon?

Tony: Look! This is Gimchi-jeon.

It's a Gimchi pancae. It's delicious.

 

Speak and Read

May I take your order?

I'd like pancakes.

I'd like fruit salad.

 

Let's Read

Good afternoon.

I'm making paella.

What is paella?

It is fried rice from Spain.

It is hot!

I like paella!

 

Good morning.

I'm making bun cha.

What is bun cha?

It is a noodle salad from Vietnam.

It is sweet and sour!

It looks delicious.

 

 

Fun Talk

점원: 주문하시겠어요?

하나: . 저는 볶음밥으로 주세요.

너는 어때, 브라이언?

Brian: 글쎄, 불고기가 뭐야?

하나: 그것은 한국의 소고기 요리야.

Brian: , 저는 불고기로 하고 싶어요.

점원: 이걸 가지고 가서 기다려 주세요.

하나: 불고기는 어때? 너는 그것을 좋아하니?

Brian: , 그래. 맛있어.

 

Real Talk

1. 점원: 안녕하세요. 주문하시겠어요?

Lisa: , 아채피자와 사과주스 주세요.

(저는 야채 피자와 사과주스를 먹고 싶어요)

점원: 알겠어요. 감사합니다.

2. Eddie: 너는 뭐하고 있니?

Tony: 나는 한국 음식을 보고 있어.

Eddie: 너는 한국 음식을 좋아하니?

Tony: , 나는 김치전을 가장 좋아해.

Eddie: 김치전이 뭐야?

Tony: ! 이것이 김치전이야.

그것은 김치로 만든 팬케이크야. 맛있어!

 

Speak and Read

주문하시겠어요?

팬케이크 주세요.

과일 샐러드 주세요.

 

Let's Read

안녕하세요.(오후)

나는 파에야를 만들고 있어요.

파에야는 무엇일까요?

그것은 스페인의 볶음밥이에요.

그것은 매워요!

저는 파에야가 좋아요!

 

안녕하세요.(아침)

저는 분짜를 만들고 있어요.

분짜가 무엇일까요?

그것은 베트남의 국수샐러드예요.

그것은 새콤달콤해요!

그것음 맛있어 보여요.


원호초5(천재함)6What Will You Do This Summer?

 

Fun Talk

Brian: What will you do this summer?

Linh: I'll read many books. How about you?

Brian: I'll visit my grandparents in Sydney.

Linh: Sounds good. You can swim at the beach.

Brian: It's winter in Australia!

Linh: Oh, right. What will you do there?

Brian: I'll meet my cousins and ski.

Linh: Great! Have a good time.

Brian: You, too.

 

Real Talk

우빈: Summer vacation is next week!

Lisa: What will you do this summer?

우빈: I'll join a space camp.

Lisa: Sounds great!

 

Tony: I'll learn taegwondo this summer.

How about you?

Eddie: I'll visit my grandparents in Busan.

Tony: Sounds good! Have a good time.

Eddie: You, too.

 

Read and Write

What will you do this summer?

I will take a bike tour with my family.

I will go to Sydney.

I will join a sport camp.

 

Let's Read

Hi, friends. What will you do this summer?

I will visit my uncle in Yangpyeng.

I will go fishing with him.

 

I will clean the park on Sundays.

I will pick up bottles and cans.

How about you, John?

 

I will join a sports camp.

I will play soccer and baseball.

It will be fun!

 

 

Fun Talk

Brian: 너는 이번 여름에 뭐 할 거니?

Linh: 나는 많은 책을 읽을 거야. 너는 어때?

Brian: 나는 시드니에 있는 조부모님을 방문할 거야.

Linh: 좋은 생각이야. 너는 해변에서 수영을 할 수 있겠구나.

Brian: 호주는 겨울이야.

Linh: , 맞아. 너는 거기에서 뭐 할 거니?

Brian: 나는 사촌을 만나서 스키를 탈 거야.

Linh: 훌륭해! 좋은 시간 보내.

Brian: 너도.

 

Real Talk

우빈: 여름 방학이 다음 주야.

Lisa: 너는 이번 여름에 무엇을 할 거니?

우빈: 나는 우주 캠프에 가입할 거야.

Lisa: 좋은 생각이야!

 

Tony: 나는 이번 여름에 태권도를 배울 거야.

너는 어때?

Eddie: 나는 부산에 있는 조부모님을 방문할 거야.

Tony: 좋은 생각이야. 좋은 시간 보내.

Eddie: 너도.

 

Speak and Read

너는 이번 여름에 무엇을 할 거니?

나는 가족과 자전거 여행을 할 거야.

나는 시드니에 갈 거야.

나는 스포츠 캠프에 가입할 거야.

 

Let's Read

안녕, 친구들. 너희는 이번 여름에 뭐 할 거니?

나는 양평에 있는 삼촌을 방문할 거야.

나는 그와 함께 낚시하러 갈 거야.

 

나는 일요일마다 공원을 청소할 거야.

나는 병들과 캔들을 주울 거야.

너는 어떠니, ?

 

나는 스포츠 캠프에 가입할 거야.

나는 축구와 야구를 할 거야.

재미있을 거야!